Coloquio 2026
Bildnachweise: Fachsprachen und ausländisches Recht
Coloquio de la Asociación de Abogados Alemanes-Mexicanos de Juristas en cooperación con el programa especializado de idiomas y el Instituto de Relaciones Jurídicas Internacionales de la FernUniversität Hagen.
El coloquio en lengua española tuvo lugar en Leipzig en el año 2026. En esta ocasión, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer los últimos avances en materia de derecho internacional privado y de inversiones, así como de derecho mercantil y tributario. Se prestó especial atención a las relaciones entre la Unión Europea y México, a la digitalización del comercio exterior en México y al nuevo Acuerdo Global entre la Unión Europea y México. Asimismo, se abordaron cuestiones actuales relacionadas con la solución de controversias internacionales. Además los participantes tuvieron una visita al Tribunal Administrativo Federal (Bundesverwaltungsgericht) en Leipzig, que incluyó una visita guiada por el histórico edificio del antiguo Tribunal Imperial (Reichsgericht).
Jueves, 08 de octubre de 2026
Desde las 09:15 h: Inscripción presencial de los participantes
09:45 – 10:00 h: Apertura del congreso y palabras de bienvenida del Prof. Dr. Karl August Prinz von Sachsen-Gessaphe, Presidente de la DMJV y Presidente del Instituto de Relaciones Jurídicas Internacionales de la FernUniversität Hagen, así como Director del Departamento de Derecho de los Estados Iberoamericanos
10:00 – 10:15 h: Palabras de saludo de S. E. el Embajador de México, Francisco José Quiroga Fernández
10:15 – 11:00 h: “Cambio radical en el Derecho internacional privado alemán” Prof. Dr. Karl August Prinz von Sachsen-Gessaphe, Presidente de la DMJV y Presidente del Instituto de Relaciones Jurídicas Internacionales de la FernUniversität Hagen, así como Director del Departamento de Derecho de los Estados Iberoamericanos
11:00 – 11:45 h: “El Derecho alemán en materia de fiscalidad internacional de sucesiones y donaciones y su relevancia para los supuestos con vinculación con Alemania” Gustav Albrecht, abogado y especialista en Derecho tributario, SWR StB RAe, Weißenburg
11:45 – 12:30 h: “La digitalización y fiscalización en materia de comercio exterior en México” Prof. Dr. Vicente Torre Delgadillo, UASLP
12:30 – 13:00 h: Debate sobre las ponencias y resumen del día
13:00 – 14:30 h: Almuerzo conjunto (servicio de catering patrocinado)
15:00 – 16:00 h: Visita y presentación del Tribunal Administrativo Federal (Bundesverwaltungsgericht) Prof. Dr. Christoph Külpmann, juez presidente del Tribunal Administrativo Federal
16:00 – 17:00 h: Visita guiada por el Tribunal Administrativo Federal, ubicado en el edificio del antiguo Tribunal Imperial (Reichsgericht), a cargo de un colaborador científico del Tribunal Administrativo Federal
19:00 h: Cena conjunta
Viernes, 09 de octubre de 2026
09:15 – 10:00 h: Asamblea general de la DMJV e.V.
10:00 – 10:45 h: “El Acuerdo Global entre la Unión Europea y México: historia, evolución y situación actual” Mauricio Foeth (Doctor en Derecho, Universidad Nacional Autónoma de México)
10:45 – 11:30 h: “El Acuerdo Global entre la Unión Europea y México: ¿Hacia un nuevo Derecho de Inversiones y un nuevo modelo de solución de controversias sobre inversiones?” Dr. Laura Murguía-Goebel, Directora de los programas de especialización en lenguas jurídicas en español y francés y Derecho extranjero de la Universidad Julius-Maximilians de Würzburg
11:30 – 11:45 h: “Análisis del caso ‘Consolidated Water Coöperatief, U.A. vs. México’ y sus enseñanzas para el arbitraje de inversiones” Haakon Pallares Torres, estudiante de la Facultad de Derecho de la Universidad de Würzburg
11:45 – 12:15 h: Debate sobre las ponencias
12:15 – 14:00 h: Almuerzo conjunto (servicio de catering patrocinado)
14:00 – 14:45 h: “La supletoriedad del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares en el juicio de amparo” Rafael Morales Alaniz, abogado de Hengeler Mueller, Berlín
14:45 – 15:00 h: Debate sobre la ponencia
15:15 – 15:30 h: Palabras de clausura y fin del evento



